סנורי מגנוסון, מורה איסלנדי לשחייה, מאמין שתינוקות לומדים לצוף ולהתנועע במים בעודם ברחם ולכן כבר 25 שנה הוא רק דואג שהם לא ישכחו את מה שכבר למדו (כי ברגע שיתחילו ללכת – היכולות המולדות ייעלמו להם אם ל...

סם חושש שיום אחד יישאר לבדו בעולם. הוא מתכנן לנצל את החופשה המשפחתית כדי להתאמן להיות לבד, אבל אז הוא פוגש את טס – נערה מרתקת ומלאת שמחת חיים. יחד איתה הוא מכיר את אנשי הכפר הססגוני ופוגש חברים חדשים ...